3月27日下午,由8858cc永利皇宫登录中文系刘玉珺教授担任首席专家的国家社科基金重大项目“中越书籍交流研究(多卷本)”开题报告会在综合楼272会议室举行。
8858cc永利皇宫登录党委副书记桂富强,四川省社会科学界联合会规划评奖办副主任赵静(主持工作),校外专家四川大学副校长、国家社科基金重大项目首席专家姚乐野教授,北京大学人文学部副主任、古文献研究中心主任廖可斌教授,四川大学中国俗文化研究所所长张弘教授,西华师范大学国学院院长、国家社科基金重大项目首席专家伏俊琏教授,四川大学文学与新闻学院何剑平教授,校内专家8858cc永利皇宫登录徐行言、汪启明、段从学教授;项目首席专家刘玉珺教授、子课题负责人信息工程大学洛阳外国语学院谭志词教授、四川省社会科学院王永波研究员,以及子课题主要成员出席开题报告会。报告会开幕式由我校文科建设处处长张雪永主持。
据悉,“中越书籍交流研究(多卷本)”是我校在职教师中主持的第三个国家社科基金重大项目,刘玉珺教授是我校首位担任国家社科基金重大项目首席专家的青年女教师。
在开幕式上,我校党委副书记桂富强代表8858cc永利皇宫登录向参会专家表示热烈欢迎和衷心感谢,并向刘玉珺教授及其团队获批国家社科基金重大项目表示热烈祝贺。桂富强书记讲述了8858cc永利皇宫登录在此项目中的优势以及人类命运共同体背景下研究中越文化的意义。他认为“交通”体现了人类的共同之处,人文学科项目的研究是从硬科学走向人类柔软的心灵深处。四川省社科联规划与评奖办副主任赵静就此项目向我校表达了若干期望,指出了理工科大学发展高水平哲学社会科学研究的必要性与重大意义,并表示四川省社科联将给予此项目的实施提供大力支持。
开题报告会交流环节由专家组组长姚乐野教授主持。首席专家刘玉珺教授从项目的研究背景与研究价值、意义,总体框架与子课题设计,研究思路、方法、路线,课题的创新之处,子课题的具体研究,总体预计目标与学术难点共六个方面作了开题报告。这个项目将细致梳理两千余年来中越书籍交流的历史过程,勾勒出中越“书籍之路”的整体面貌,将以丰富鲜活的细节和宏观的概括,全面追溯这段漫长书籍交流史起始、发展、高潮、余晖的历程。又从中国古典文献学传统的角度,将历史曾流传至越南的、现仍有遗存的中国古籍和流传至中国的越南古籍逐一考证,阐述这些典籍作为思想传播媒介、文化交流纽带的意义和现代学术价值。研究还以书籍为中心,从编辑、刊刻、流传、收政、阅读等多角度探讨中越之间书籍传播形式的演变历史和发展规律、读者的不同反应及其与所处社会文化环境之间的相互关系,描述在中国书籍影响下的越南古代社会知识搜集与知识体系,最后将整项研究置于更为广调的学术视野下,广泛地与中西、中日书籍交流相关成果进行对比,总结东亚书籍交流的一般性规律,完善东亚书籍交流史研究的理论建构。
刘玉珺教授长期致力于越南汉籍研究,对中越文化有着深刻的理解,她的研究在国内外都处于领先地位。该项目的成功获批,彰显了我校科研人员潜心学术研究、服务国家重大战略需求的初心和使命,标志着新时代我校文科队伍获取国家级重大项目的能力整体有了新的提升,研究队伍的水平和学术命题的质量正逐步得到国家层面的关注和认同,必将为我校文科创新发展、推进学校文科优新注入新动力。在之后的课题组成员代表发言环节,谭志词教授、王永波研究员以及甘沁鑫博士依次就其所负责、参与的子课题研究进行了补充说明。
在场的八位专家学者都给予了本次项目高度的肯定,并逐一对首席专家及其团队的下一步研究提出了自己的看法和建议。其中,徐行言教授建议要重点关注书籍传播的动机、选择动力、影响因素等;伏俊琏教授认为这个项目的体量过大,建议进行“瘦身”,以便开展更高效的研究;张弘教授认为此项目的研究对象接近于冷门绝学,提醒课题组注重从口传文化、口述典籍的角度开展中越佛教典籍的研究;廖可斌教授建议压缩课题的理论研究部分,资料整理部分的著录务必要做到精、全、准;姚乐野教授提醒课题组研究时间紧迫,建议抓紧时间尽快产生阶段性成果。
会议最后,刘玉珺一一回应了诸位专家提出的宝贵意见,并再向各位专家学者表达了衷心的感谢。本次开题报告会历经两个小时圆满结束。